"nicht der grund für" - Translation from German to Arabic

• ليس سبب

Das ist nicht der Grund für Ihr Handeln.
والموت ليس سبب فعلك لهذا الأمر

Sie wissen aber, dass das nicht der Grund für mein "Nein" ist.
أنت تعلم أن هذا ليس سبب رفضي

- Das war nicht der Grund für den Krieg.
ذلك ليس سبب تحاربهم

Aber das ist nicht der Grund für Ihren Besuch.
ولكن ذلك ليس سبب قدومك

Das ist nicht der Grund für Hannas Verhaftung.
ذلك ليس سبب اعتقال هانا

- Nein. Das ist nicht der Grund für mich...
... لا , هذا ليس سبب