"nicht fühlen" - Translation from German to Arabic

• الإحساس
• لا تشعر

Aber ich kann nicht fühlen, was man mir nicht sagt.
ولكنني لا أستطيع الإحساس بالمشاعر الغير منطوقة

Keine Ahnung, aber ich kann meine Füße nicht fühlen und ... andere Teile.
لا أعلم لكن لا يكمنني الإحساس بقدمي و... أجزاء أخرى من جسمي

Ich kann meine Beine nicht fühlen.
لا أستطيع الإحساس بقدمي

Zeigen Sie eine Fröhlichkeit, auch wenn Sie sie vielleicht im Moment nicht fühlen.
أقترح بأن تضع البهجة التى قد لا تشعر بها.

Also, ich werde draußen im Wagen warten, sodass Sie mein wachsames Auge nicht fühlen, aber ich werde in der Nähe bleiben, wenn es notwendig wird.
لذلك، وأنا سوف انتظر في السيارة خارج، بحيث كنت لا تشعر عيني الساهرة، ولكنني لن تكون قريبة من، إذا كان هناك يحتاج أن يكون.

Ich kann das nicht hören aber du kannst dies nicht fühlen!
لا أستطيع سماع ذلك لكن لا تشعر به!

Ich kann ihren Schmerz aber nicht fühlen.
"إلاّ أنّني لا أستطيع الإحساس بوجعهم"

Ich kann meine Arme nicht fühlen.
لا أستطيع الإحساس بذراعيّ.

Wie kannst du das nicht fühlen?
-كيف أنك لا تشعر بهذا ؟