"nicht freiwillig" - Translation from German to Arabic

• ليس باختياري
• طواعيةً
• لا يتطوعون
• موافقة حرة على غير

Ich habe... mich gerade erst vor kurzer Zeit als Single wiedergefunden. Nicht freiwillig.
لقد أصبحت وحيدة حديثا ليس باختياري

- Er ist dein Bruder, Cisco. - Nicht freiwillig.
(إنه أخيك يا (سيسكو - ليس باختياري -

Weil sie nicht wirken wird, wenn er sie Nicht freiwillig nimmt, und... er wird sie von uns Nicht freiwillig nehmen.
لأنّها لن تجدي نفعاً مالم يتناولها طواعيةً، و لن يتناولها طواعيةً منّا

Oh, er wird den Job erledigen, aber er wird Nicht freiwillig arbeiten.
سينجز المهمة ولكنه لن يعمل طواعيةً

Glückliche Männer melden sich Nicht freiwillig.
الرجال السعداء ابدا لا يتطوعون

Sofern die betroffenen Völker Nicht freiwillig etwas anderes vereinbaren, wird die Entschädigung in Form von Land, Gebieten und Ressourcen, die nach Qualität, Größe und Rechtsstatus gleichwertig sind, oder in Form einer finanziellen Entschädigung oder einer anderen angemessenen Wiedergutmachung geleistet.
2 - ما لم توافق الشعوب المعنية موافقة حرة على غير ذلك، يقدم التعويض في صورة أراض وأقاليم وموارد مكافئة من حيث النوعية والحجم والمركز القانوني، أو في صورة تعويض نقدي أو أي جبر آخر مناسب.

Nicht freiwillig.
- ليس باختياري

- Du verstehst nicht. Er würde das Nicht freiwillig tun.
أنتِ لا تفهمين، لن يفعل ذلك طواعيةً

- Oh, er wird den Job erledigen, aber er wird Nicht freiwillig arbeiten.
ولكنه لن يعمل طواعيةً

Markov wird Nicht freiwillig aufgeben.
ماركوف) لن يستسلم طواعيةً)

Meist gestehen Verbrecher Nicht freiwillig gegenüber Polizisten.
المجرمون لا يتطوعون بالإعتراف للشرطه

Sofern die betroffenen Völker Nicht freiwillig etwas anderes vereinbaren, wird die Entschädigung in Form von Land, Gebieten und Ressourcen, die nach Qualität, Größe und Rechtsstatus gleichwertig sind, oder in Form einer finanziellen Entschädigung oder einer anderen angemessenen Wiedergutmachung geleistet.
2 - يقدم التعويض في صورة أراض وأقاليم وموارد مكافئة من حيث النوعية والحجم والمركز القانوني أو في صورة تعويض نقدي أو أي جبر آخر مناسب، ما لم توافق الشعوب المعنية موافقة حرة على غير ذلك.