"nicht gefragt hätte" - Translation from German to Arabic

• لم يتساءل الأطباء يوماً

Das ist mir bewußt, aber... wenn FIeming nicht gefragt hätte, hätten wir heute kein PeniciIIin.
اعرف أدركت ذلك لكن... إذا لم يتساءل الأطباء يوماً ما ما هذا الفطر ما كنا لنعرف البنسلين اليوم صحيح؟

Das ist mir bewusst, aber wenn Fleming nicht gefragt hätte, hätten wir heute kein Penicillin.
أعرف أدركت ذلك لكن... إذا لم يتساءل الأطباء يوماً ما ما هذا الفطر ما كنا لنعرف البنسلين اليوم صحيح؟