"nicht hier sind" - Translation from German to Arabic

• ليسوا هنا
• ليسوا هناك
• لستَ هنا
• ليسوا هُنا
• ليستا هنا
• لا تكون هنا

Es texten schon Leute, die nicht hier sind, wie lahm die Party ist.
تلقيت للتو رسالتين عن مدى فشل حفلتي من أشخاص ليسوا هنا حتى

Ich würde sagen, Sie haben Glück, dass die Glo-Coat-Oberen nicht hier sind.
حسنا ، سأقول أنكَ محظوظاً أن كبار "قلو كوت" ليسوا هنا

Sie weiß nicht, dass die anderen noch nicht hier sind.
أنها لا تعلم بأن الأخرين ليسوا هناك بعد

Und das heißt, dass Sie nicht hier sind, um über etwas medizinisches zu reden.
مما يعني أنّك لستَ هنا لتحدّثني عن الطب

Und da die Russen noch nicht hier sind, werden sie es bald.
في حين أنّ (الروس) ليسوا هُنا بعد، لكنّهم سيأتون بوقتٍ قريب.

Weil sie nicht hier sind.
لأنهما ليستا هنا

Wer genau leitet Downton, wenn Sie nicht hier sind?
من المسؤول بالضبط عن الداون تاون عندما لا تكون هنا ؟

Bist du traurig, dass deine Väter nicht hier sind?
أ أنتِ حزينة لان والديك ليسوا هنا ؟

Ich habe ihnen bereits gesagt, dass sie nicht hier sind.
أخبرتك أنهم ليسوا هنا

Und da sie nun mal nicht hier sind...
وبما أنّهم ليسوا هنا...

Bist du sicher, dass sie nicht hier sind?
أوه , هل أنتَ متأكد أنهم ليسوا هناك ؟

Ich bin froh, dass sie nicht hier sind.
.لقد سرّني أنهم ليسوا هُنا