Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nicht jeder von uns" - Translation from German to Arabic
-
ليس جميعنا
| Nicht jeder von uns muss eine Stiftung oder eine Organisation gründen oder ein Buch schreiben oder eine Doku drehen. | TED | ليس جميعنا مضطر لإنشاء مؤسسة أو منظمة أو تأليف كتاب أو صناعة فيلم وثائقي |
| Nicht jeder von uns hat deine Gehirnkapazität, Kumpel. | Open Subtitles | ليس جميعنا يملك مثل قوة عقلك |
| Nun, Nicht jeder von uns. | Open Subtitles | ما... ظننا أنّك مُختطف! حسناً، ليس جميعنا. |
| Nicht jeder von uns ist das. | Open Subtitles | ليس جميعنا كذلك ليس بالكامل |
| Nicht jeder von uns. | Open Subtitles | ليس جميعنا |