"nicht kann" - Translation from German to Arabic

• لا يستطيع
• لا أستطيع فعل
• لا يمكنة
• لا يجعلها

Für einen, der zeichnen kann, ist das selbstverständlich, aber für jemanden, der es nicht kann.
بالنسبة لشخص يرسم ، يبدو كل شئ منطقياً ، أما بالنسبة لمن لا يستطيع

Es kümmert sich nicht um Konsequenzen, weil es das nicht kann! Weil es nur zu kopierende Information ist.
ولا يهتم بالنتائج لأنه لا يستطيع لأنها مجرد معلومات منسوخة

Wer das nicht kann, wer es nicht wenigstens versucht, der hat vermutlich Federn anstelle eines Rückgrats.
أما من لا يستطيع ولا يحاول حتى، لعله يفتقد الشجاعة.

Du weißt verdammt gut, dass ich das gerade jetzt nicht kann.
،أنت تعرف جيداً أنني لا أستطيع فعل ذلك الآن

Wenn er mir sagte, dass ich etwas nicht kann, hat es mich geplagt.
لذا عندما قال أنني لا أستطيع فعل شيء، أزعجني ذلك.

Wenn ich noch einmal mit ihm tauschen könnte, würde ich es tun,... ..aber leider bin ich der einzige, der das nicht kann.
لو امكننى تبديل جسدة بجسدى مرة أخرى سأفعل لكن لسوء الحظ أنا الشخص الوحيد الذى لا يمكنة ذلك

Ich weiß nicht. Kann er nicht gehen?
لا اعرف ماذا اخبرتهم لماذا لا يستطيع الذهاب

Sich selbst verzeihen ist genau das, was ein Mensch nicht kann.
تعرفى بأن مسامحة نفسك هى الشيء الذى لا يستطيع الإنسان فعله

"Gibt es was, was der Typ nicht kann?"
هل هناك اي شيء لا يستطيع هذا الشاب القيام به ؟

Er kann auf uns achtgeben, jetzt da dein Vater es nicht kann.
يمكنه أن يعتني بنا الآن بينما أبوك لا يستطيع

- Weil er das nicht kann.
لانة لا يستطيع يا بنى اذا اجتمعت النواة الزرقاء والحمراء

Er möchte, dass Sie mich finden, weil er es nicht kann.
من الواضح أنه يريدك أن تجدني لأنه لا يستطيع

dass er nicht kann.
إذاهوأرادأنيقرر .. سيجد أنه لا يستطيع.

Wenn er das nicht kann, kriegt er Ärger mit mir.
انه لا يستطيع ان يعمل ذلك، سيكون عنده مشكلة .

20 Kröten, dass er es nicht kann.
عشرين دولار وأقول أنه لا يستطيع.

Wenn er das nicht kann, werden sie zu dir kommen.
و عندما لا يستطيع سيأتون لعندك في الحال

Was ist, wenn er nicht schlafen weil er nicht kann? -
ماذا لو لم ينام لأنه لا يستطيع ؟

Was ist, wenn ich das einfach nicht kann?
اسمع، ماذا يحدث إن كنتُ فقط لا أستطيع فعل ذلك؟

Bist du fertig? Ich kenne die Risiken. Wenn du denkst, dass ich das nicht kann...
هل إنتهيت، أنا مدركة لهذه المخاطر إن كنت تعتقد أني لا أستطيع فعل هذا...

Du weißt, dass ich das nicht kann!
تعرف أنني لا أستطيع فعل

Moment mal. Sie sind der einzige, der das nicht kann?
إنتظر لحظة أنت الشخص الوحيد الذى لا يمكنة ذلك ؟

"nicht kann sie Alter hinwelken."
التقدم في السن لا يجعلها تذبل.