Du hast gesagt, du würdest Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بها لقد أقسم بأن لا تضحك عليها |
Der erste war zufällig - und Nicht lachen - der Typ erstickte an einem Hühnerknochen. | Open Subtitles | .. الأولى كانت مجرد حادثة لا تضحك إختنق أحدهم بعظمة دجاجة |
Nein, Victor, Nicht lachen. | Open Subtitles | لا فيكتور، لا تضحك |
Nein, Nicht lachen, ich würde es tun, ganz ehrlich. | Open Subtitles | , أتعرف، سأفعل ذلك .. كلا، لا تضحكوا سأفعل ذلك، سأفعل ذلك صدقاً |
Kommen wir zur Nummer neun – nicht lachen: Eine Alien-Invasion. | TED | لننتقل الان. المرتبة رقم تسعة: -- لا تضحكوا -- إحتلال الأرض من قبل مخلوقات فضائية. |
Entschuldige, ich wollte Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحكي , إنه ليس مضحكاً أنا آسفه , أنا آسفه |
Ich an deiner Stelle würde Nicht lachen. | Open Subtitles | أراك تضحك، لن أضحك لو كنت مكانك -لا أضحك |
-Das ist nicht lustig! Nicht lachen. | Open Subtitles | إنه ليس أمر مضحكا، توقف عن الضحك |
- Raum 1. Kirsten Brant. Nicht lachen. | Open Subtitles | -نعم ، غرفة 1 ، (كريستين غرانت) ، لا تضحك |
Was sagst du? Aber Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحك. |
Neuer Ansatz. Nicht lachen, Rusty. | Open Subtitles | (أجل، لا تضحك (رستي |
Aber Nicht lachen. - Sicher nicht. | Open Subtitles | ولكن لا تضحك |
Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحك. |
Nicht lachen, das ist ernst! | Open Subtitles | لا تضحك! خذ |
Nicht lachen, ihr Hyänen. | Open Subtitles | لا تضحكوا أيها الجرذان. |
Ok, Nicht lachen, aber wir haben dann gegoogelt nach Vorahnungen, | Open Subtitles | حسناً، لا تضحكوا ولكن أجرينا بحث عن... |
Nicht lachen. Das ist nicht lustig. | Open Subtitles | لا تضحكوا ، هذا غير مضحك |
FRAU 1: na schön, aber Nicht lachen, okay? | Open Subtitles | حسناً ولكن لا تضحكي, طيب؟ |
- Du wolltest Nicht lachen. | Open Subtitles | -لقد وعدتي أن لا تضحكي |
Sie dürfen Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحكي |
Ich werde Nicht lachen. Man wird denken, ich bin du. | Open Subtitles | لن أضحك عليّ أن أقنع الناس بأنني أنت |
- Ich werde auch Nicht lachen! | Open Subtitles | -أعدك أنني لن أضحك |
Sei still. Nicht lachen. | Open Subtitles | اخرس توقف عن الضحك |