Selbst wenn John eine Affäre hat, heißt es nicht, dass er Kathryn nicht liebt. | Open Subtitles | حتى و لو كان جون يقيم علاقة غير شرعية هذا لا يعني أنه لا يحب كاثرين |
Und wenn sie das tut, kann ich mich nicht fragen, wen Klaus liebt oder nicht liebt. | Open Subtitles | وعندما فعلت، وأنا لا يمكن أن يتساءل يحب كلاوس أو لا يحب. |
Er sieht nicht wie ein Mann aus, der seinen Sohn nicht liebt. | Open Subtitles | في هذه الصورة،لا يبدو كرجل لا يحب أبنه |
Nur weil er sich nicht so oft meldet, wie du es gerne hättest, bedeutet das nicht, dass er dich nicht liebt. | Open Subtitles | حسناً, بسبب انه لايحدثك منذ مده كما العاده ذلك لايعني بأنه لايحبك |
Mein Körper will nicht länger diejenige, die ihn nicht liebt. | Open Subtitles | جسدي لم يعد يريد الشخص الذي لا يحب |
Wer sich nicht liebt, liebt niemanden. | Open Subtitles | الشخص الذي لا يحب نفسه، لا يحب أحد |
Kennen Sie wen, der Effizienz nicht liebt? | TED | من منّا لا يحب الكفاءة؟ |