"nicht mal geboren" - Translation from German to Arabic

• لم تولد
• لم يولد

An Generationen, die noch nicht mal geboren sind.
لأجيال لم تولد بعد.

Du warst noch nicht mal geboren.
حتى أنك لم تولد بعد

Aber da warst du nicht mal geboren.
لكنك لم تولد وقتها

Du bist besessen von einem Baby, das noch nicht mal geboren ist.
هوسك بهذا الطفل الذي لم يولد بعد.

Jetzt ist er noch nicht mal geboren.
حتّى أنه لم يولد بعد

Sie war damals noch nicht mal geboren.
هي لم تولد حتّى حينما حدث ذلك

Du wurdest noch nicht mal geboren.
أنت حتى لم تولد بعد

Der Regisseur ist so jung, dass er noch nicht mal geboren wurde.
المخرج صغير فهو لم يولد بعد