Ja, ich bin sicher das tust du, aber ich lass dich nicht ein zweites Mal die Stadt verlassen, Nicky, nicht allein, Nicht ohne mich. | Open Subtitles | نعم انا متأكد من انك تستطيع ولكن لن أسمح لك بترك المدينة للمرة الثانية ,نيكي ليس بمفردك، ليس بدوني |
Aber Nicht ohne mich, du bist meine letzte Mitfahrgelegenheit. | Open Subtitles | و لكن ليس بدوني فأنتِ وسيلتي الأخيرة لأعود |
Sie übersteht das Nicht ohne mich. Dylan, sie ist meine Mom. | Open Subtitles | لا يمكنها تخطي هذا ليس بدوني |
Er sagte, er schafft es Nicht ohne mich. Ich sei für seinen Plan unerlässlich. | Open Subtitles | قال إنه لا يستطيع أن يفعل ذلك من دوني وإنني فائق الأهمية لخطته |
Aber du kannst Nicht ohne mich leben, wie auch ich nicht ohne dich leben kann! | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع العيش من دوني مثل ما لا استطيع انا الحياة بدونك |
Nicht ohne mich. Niemals! | Open Subtitles | ليس بدوني ، لن ترحلي |
- Nicht ohne mich! Sie liebt mich mehr. | Open Subtitles | ليس بدوني - إنها تحبني أكثر - |
Nicht ohne mich. | Open Subtitles | ليس بدوني |
Nicht ohne mich. | Open Subtitles | ليس بدوني. |
Nicht ohne mich! | Open Subtitles | ، ليس بدوني! |
Außerdem weiß ich so, dass sie Nicht ohne mich weg kann. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، هكذا أعرف بأنها لن ترحل من دوني. |
Und du kannst diese Entscheidung Nicht ohne mich treffen. | Open Subtitles | و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني |
Du kannst diese Entscheidung Nicht ohne mich treffen. | Open Subtitles | لايمكنك اتخاذ هكذا قرار من دوني |
Und du bekommst das Gebot der Regierung Nicht ohne mich. | Open Subtitles | ولن تكسب المناقصة الحكومية من دوني ... أجل، ولكن |