Wir haben Partner; es ist nicht schwer zu erraten, dass Google einer davon sein würde; | TED | لدينا شركاء؛ ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم، |
nicht schwer zu raten, warum man Sie für einen Landstreicher hielt. | Open Subtitles | في الحقيقة، ليس من الصعب رؤية... لم أخطئوا بظنك متشردًا |
Das ist nicht schwer zu finden. Das gibt's in jedem Buchladen. | Open Subtitles | ليس من الصعب العثور عليه فهو موجود بالفعل فى كل متاجر الكتب |
Die sind nicht schwer zu finden, da die meisten Arbeiten für Farbige mit schwerem Tragen einhergehen. | Open Subtitles | ليس من الصعوبة إيجادهم بإعتبار أن معظم الأعمال التي يستطيع الزنوج إيجادها تتضمن رفع أشياء ثقيلة |
Ihr werdet merken, ich bin nicht schwer zu befriedigen. | Open Subtitles | حسنا، ستجد أنه ليس من الصعوبة إرضائي. |
Es war nicht schwer zu bestätigen, dass sie es niemals taten. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب اثبات بانهم لم يشترو وقود ابداً |
Mit den Kindern sind sie nicht schwer zu finden. | Open Subtitles | يبحثون عن (بنتون) والرجل الآخر لن يصعب العثور عليهما بوجود الأطفال |
Die dürfte nicht schwer zu finden sein. Wie viele weibliche Killer gibt es? | Open Subtitles | حسنا,سيكون ايجادها ليس صعبا,اعنى كم عدد الفتايات المقاتلات؟ |
Es ist einfach nicht schwer, zu begreifen, wieso sie uns für ihre Feinde halten. | Open Subtitles | تعلم، ليس من الصعب تفهّم سبب اعتقادهم بأنّا عدائيّون |
Der Filmtitel ist doch nicht schwer zu verstehen, oder? | Open Subtitles | ليس من الصعب نسيان هذا العنوان، صحيح؟ |
Es ist nicht schwer zu sterben, wenn man wirklich gelebt hat. | Open Subtitles | " . سأخبركم يشيء." "ليس من الصعب أن تموت عندما تعرف أنّك عشت،" |
Ich bin nicht schwer zu finden, Admiral. Ich bin stets hier... | Open Subtitles | ليس من الصعب إيجادى يا أدميرال |
Es ist auch nicht schwer, zu improvisieren. | Open Subtitles | أعني، أنه ليس من الصعب أيضا الإرتجال |
Ja, bin ich. Er ist ja nicht schwer zu erkennen. | Open Subtitles | نعم, متأكد, ليس من الصعب التعرف عليه. |
Zum Glück sind sie hier nicht schwer zu finden. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنه ليس من الصعب إيجادهم هنا |
Sie waren nicht schwer zu finden, mit dem Strick um den Hals. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب العثور عليك كنت واقفاً أمام البلدة بأكملها وبحبل حول عنقك |
Wir wären nicht schwer zu finden. | Open Subtitles | لن يصعب عليه ايجادنا |
Die dürfte nicht schwer zu finden sein. Wie viele weibliche Killer gibt es? | Open Subtitles | حسنا,سيكون ايجادها ليس صعبا,اعنى كم عدد الفتايات المقاتلات؟ |