Nein. Ich möchte nicht. Ich kann eigentlich nicht tanzen. | Open Subtitles | لا، لا أنا بخير فى الواقع، أنا لا أرقص |
Eigentlich kann ich nicht tanzen. | Open Subtitles | بالتأكيد. أن لا أرقص في الواقع |
- Komm schon. - Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | هيا بربكَ - كلا, أنا لا أرقص - |
Ich konnte einfach nicht tanzen. | Open Subtitles | كان من المستحيل أن أرقص في تلك الفترة. |
Du kannst noch nicht tanzen. | Open Subtitles | لا يمكن أن أرقص بعد |
Das du nicht tanzen wolltest, ist los. | Open Subtitles | ماذا يحصل ؟ . الأمر هو أنك لا تريد أن ترقص |
Willst du nicht tanzen? | Open Subtitles | -ارقص معي يا (فورِست ) -أنا لا أرقص على هذه الأنغام |
Ich kann wirklich nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أرقص بالواقع. |
Ich kann wirklich nicht tanzen. | Open Subtitles | لا ، أنا حقاً لا أرقص |
Na komm. Nein, ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | هيا - كلا، لا أرقص - |
Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أرقص |
Ich kann nicht tanzen. | Open Subtitles | أنا لا أرقص |
Ich kann nicht tanzen, begreif das doch. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرقص , اتفقنا ؟ |
Ich will gar nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أريد أن أرقص |
Ich will hier nicht tanzen. | Open Subtitles | لا أريد أن أرقص هنا - هيّا - |
Ich kann nicht tanzen! | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أرقص ... |
Du musst nicht tanzen. | Open Subtitles | ليس عليك أن ترقص في هذا الموعد |
- Du musst nicht tanzen. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن ترقص |