Nicht umdrehen, oder ich zerteile dich, bevor die Show überhaupt anfängt. | Open Subtitles | لا تستدر وإلا شطرتك إلى نصفين قبل أن يحدث شيء |
Nicht umdrehen. Niemand sollte sehen, dass ich mit Ihnen rede. | Open Subtitles | لا تستدر ، هذا لصالحك ، لا احد يراني وانا اكلمك |
Bitte Nicht umdrehen. | Open Subtitles | ...أرجوك أن لا تلتفت حولك |
Nicht umdrehen! | Open Subtitles | الايادى مرفوعة لا تلتفت حسناً ! |
- Ja, wahrscheinlich. - Nicht umdrehen. | Open Subtitles | ـ أجل، أظن ذلك ـ كلا، لا تستديري |
Ich brauche lhre Hilfe. Bleiben Sie ruhig... - und Nicht umdrehen. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك من المهم أن تبقى هادئاً و لا تستدير |
Gehen wir. Nicht umdrehen. | Open Subtitles | إبدأي بالمشي، لا تنظري إلى الخلف |
Nicht umdrehen. Okay? Haben Sie mich verstanden? | Open Subtitles | لا تلتفتي مفهوم ؟ |
Da sagte jemand: "Nicht umdrehen." | Open Subtitles | اعتقد أن شخص ما يقول له لا تستدر إلى الخلف |
Nicht umdrehen. Tür öffnen. | Open Subtitles | لا تستدر وإفتح الباب. |
Nicht umdrehen und nicht bewegen! | Open Subtitles | لا تستدر و لا تتحرك |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستدر |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستدر. |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تلتفت |
Nicht umdrehen! | Open Subtitles | لا تلتفت |
Der Gouverneur ist hinter Ihnen. Nicht umdrehen. | Open Subtitles | الحاكم خلفكِ تماماً لا تستديري |
Dreh dich nicht um! Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستديري - ماذا؟ |
Warum will sie sich Nicht umdrehen? | Open Subtitles | لم لا تستدير ؟ |
Sam, lauf! Renn weg! Nicht umdrehen! | Open Subtitles | اذهبي (سام) اركضي اركضي لا تنظري إلى الوراء، فقط امضي |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تلتفتي حولك . |
Nein, Nicht umdrehen. Sie wittern Angst. | Open Subtitles | لا، لا تنظر للخلف فهم يشعرون بخوفكَ |