"nicht verantwortlich für" - Translation from German to Arabic

• لست مسؤولاً عن
• ليس مسؤولاً عن

Sie denken, dass Sie geistig nicht verantwortlich für dieses andere Verbrechen im Schnee sind.
تعتقد بأنّك لست مسؤولاً عن تلك الجريمـة الأخرى في الثلج

Noch nicht. Sie sind nicht verantwortlich für die Leute in dem Flugzeug.
لست مسؤولاً عن الأشخاص على متن هذه الطائرة.

Du bist nicht verantwortlich für das, was er getan hat.
أنت لست مسؤولاً عن أى شىء فعله

Aber Adolphe ist nicht verantwortlich für die Taten von Adolf!
-أدولف ليس مسؤولاً عن أفعال أدولف؟

Entgegen ihrer Aussage, ist Nicholas Brody nicht verantwortlich für die Explosion in Langley.
الآن، بدون ذكر أقوالهم، (نيكولاس برودي) ليس مسؤولاً عن تفجيرات (لانجلي)

Ich bin nicht verantwortlich für ihre Seele.
اسمع, لست مسؤولاً عن روحك،

Davis, ich weiß, du bist nicht verantwortlich für diese Anschläge. Ich kenne dich.
(ديفيس)، أعرف أنك لست مسؤولاً عن هذه الجرائم، اتفقنا؟