Weißt du, es sind nicht nur die Sünden unserer Väter, für die wir Söhne nicht verantwortlich sind. | Open Subtitles | تعرف، هي ليس فقط ذنوب أبانا أننا أبناء لسنا مسؤولين |
Später an jenem Abend dachte ich über das Schicksal nach - das Konzept, dass wir für den Verlauf unseres Lebens nicht verantwortlich sind, dass alles vorbestimmt ist und in den Sternen steht. | Open Subtitles | في وقت لاحق من تلك الليلة، وصلت إلى التفكير في مصير... هذا المفهوم مجنون... أننا لسنا مسؤولين حقا للدورة تأخذ حياتنا. |
Ja, wir haben eine Verzichtserklärung in der alles geregelt ist, worin steht das wir dafür nicht verantwortlich sind. | Open Subtitles | نعم لدينا تحديد المسؤوليات هناك على الحائط ...تقول بأننا لسنا مسؤولين عن ...نعم، أنا لا... أنا لا |
Ja, wir haben eine Verzichtserklärung in der alles geregelt ist, worin steht das wir dafür nicht verantwortlich sind. | Open Subtitles | حسناً لدينا بيان معلق على الجدار "يقول "لسنا مسؤولين نعم أنا لا .. أنا لا |