Du sollst sagen, dass du genauso empfindest und dass ich nicht verrückt bin. | Open Subtitles | أريدك أن تقولي إنك تبادلينني تلك المشاعر في صميمك وإنني لست مجنوناً. |
Ich bin froh, dass ich nicht verrückt bin. Und mein Vater auch nicht. | Open Subtitles | لقد سُرّي عني أنني لست مجنوناً كما يقول الجميع، أو كما قيل عن أبي. |
Ja, ich gebe zu, Ihnen zu folgen, ist vielleicht ein wenig verrückt, aber ich möchte, dass Sie wissen, dass ich nicht verrückt bin. | Open Subtitles | نعم, اعترف أن تتبعي لك قد يكون جنوناً, لكن أريدك أن تعرفي أنني لست مجنوناً. |
Ich meine, ich mache so eine große Sache daraus, aber ich will nur, dass du weißt, dass ich nicht verrückt bin, ok? | Open Subtitles | أعني, انني أعرف انني اجعل منها مسالة كبيرة لكن اردتك أن تعرف ذالك أنني لست مجنونة, اتفقنا؟ |
Dass ich also doch nicht verrückt bin. | Open Subtitles | - أنني لست مجنونة - |
"Da ich nicht verrückt bin, ist es mir gleich." | Open Subtitles | " لكن طالما أننى لست مجنونا فلا أبالى بذلك " |
- Zumindest weiß ich, dass ich nicht verrückt bin. | Open Subtitles | على الأقل أعلم أنّي لست مجنوناً |
Weil ich nicht verrückt bin. | Open Subtitles | لأنني لست مجنوناً. |
- Weil ich nicht verrückt bin. | Open Subtitles | -لاني لست مجنوناً |