"nicht vom fleck" - Translation from German to Arabic

• لاتتركنى
• ولا تتحرك

- Lass mich nicht allein. Bleib hier, rühr dich nicht vom Fleck.
ـ ابقى هنا، لاتتحركى ـ أرجوك لاتتركنى

- Rühr dich nicht vom Fleck.
ـ ابقى هنا، لاتتحركى ـ أرجوك لاتتركنى

Leg dich hin. Und rühr dich nicht vom Fleck!
ابق قابعاً في مكانك .. ولا تتحرك

Du rührst dich nicht vom Fleck.
أنا اسفة ابق هنا ولا تتحرك

Rühre dich nicht vom Fleck, bis du wieder von mir hörst.
ولا تتحرك حتى أحادثك

Bleib hier, Harry. Rühr dich nicht vom Fleck!
ابقَ هنا ولا تتحرك يا (هاري)، الزم مكانك.