Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nichts auf dem" - Translation from German to Arabic
-
أليس هنالك شيء على
-
لا شيء على
| Nichts auf dem Planeten ist so flach und so weit. | Open Subtitles | لا شيء على هذا الكوكب مثله مسطح تماما وشاسع جدا |
| Nichts auf dem Bildschirm. | Open Subtitles | سلبي .. هيوستن .لا شيء على الشاشة |
| Nichts auf dem Dradis. | Open Subtitles | لا شيء على تعقيب دراديس |
| Nichts auf dem GPS. | Open Subtitles | لا شيء على الخريطة |
| Da ist Nichts auf dem verdammten Stuhl. | Open Subtitles | هناك لا شيء على ذلك مقعدِ . |