Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nichts davon ergibt" - Translation from German to Arabic
-
كل هذا غير
-
لا شيء منه
| Ich weiß nicht. Nichts davon ergibt Sinn. | Open Subtitles | لا أعرف، كل هذا غير منطقي |
| Nichts davon ergibt irgendeinen Sinn, Annalise. | Open Subtitles | (كل هذا غير منطقي (آناليس |
| Nichts davon ergibt einen Sinn. | Open Subtitles | لا شيء منه لة أي معنى |
| Nichts davon ergibt einen beschissenen Sinn. | Open Subtitles | لا شيء منه منطقيّ |