Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nichts ist für" - Translation from German to Arabic
-
لا شيء يدوم
| Nichts ist für die Ewigkeit. Na ja, ich schon. Aber... | Open Subtitles | لا شيء يدوم حسنًا، أنا أدوم، ولكن.. |
| Nichts ist für die Ewigkeit. Nehmen sie nur mal einen Ford Pinto. | Open Subtitles | "لا شيء يدوم إلى الأبد واسألو سيّارة (فورد بنتو)" |
| Nichts ist für die Ewigkeit. Nehmen sie nur mal einen Ford Pinto. | Open Subtitles | "لا شيء يدوم إلى الأبد واسألو سيّارة (فورد بنتو)" |