Wir müssen es tun. Wir tun das Richtige, und dann passiert auch nichts Schlimmes. | Open Subtitles | يجب أن نفعلها و هذا هو الشيء الصحيح لنفعله , و لا شيء سيء سيحصل عندما تقوم بالأمور الصحيحة |
Als du gesagt hast, dass nichts Schlimmes passiert? | Open Subtitles | متى ستخبريني بأن لا شيء سيء سوف يحدث ؟ |
- Scheiß auf das Zeug. Ich will ein Ei. Ich habe nichts Schlimmes getan. | Open Subtitles | هذا هراء، أريد تناول البيض لم أفعل أي شيء سيىء |
Keine Sorge. Es ist nichts Schlimmes. | Open Subtitles | لا تقلق فهو ليس أمر سيء |
Nein, nichts Schlimmes. Wir möchten bloß kurz mit ihm sprechen. | Open Subtitles | لا, ليس شيئاً سيئاً نود فقط التحدث اليه |
Mama. Es ist nichts Schlimmes, einen Jungen anzurufen. | Open Subtitles | أمى لا يوجد شىء خاطىء فى الإتصال بفتى. |
Solange ich da bin, kann dir nichts Schlimmes passieren. | Open Subtitles | .طالماأناموجود. لن يحدث لك شئ سئ |
Es ist nichts Schlimmes oder Diskriminierendes, wie es von vielen in der Gesellschaft oft wahrgenommen wird... | TED | وليس شيئا سيئا أو مذموما وهو ما يحدث في الكثير من المجتمعات |
Ich bin vielleicht nicht gut drauf, aber nichts Schlimmes. | Open Subtitles | ربّما أكون غير طبيعي قليلاً، لكنّه لا شيء خطير. |
Wir können den Gedichten nur zuhören, sie anschauen und vermuten. Wir können schauen, ob sie uns das geben, was wir brauchen, und selbst wenn wir bei einigen Teilen falsch liegen, wird nichts Schlimmes passieren. | TED | كل ما يمكننا فعله هو الاستماع للقصائد والنظر لهذه القصائد والتخمين ونرى إن كان باستطاعتهم إحضار جلب ما نريده، وإذا كنت مخطئا عن بعض الأجزاء في القصيدة، لا شيء سيئ سيحدث. |
Hier ist wohl nichts Schlimmes passiert. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شيء سيء خرج من الأرض هنا |
Es ist nichts Schlimmes in "Das Haus am See" passiert. | Open Subtitles | هل شاهدت فلم بيت البحيرة ؟ - لا شيء سيء يحصل في هذا الفلم - |
Ich meine, nichts Schlimmes. | Open Subtitles | أعني ، لا شيء سيء |
- Ich schwöre es. - nichts Schlimmes? | Open Subtitles | أقسم لا شيء سيء ؟ |
Dir wird nichts Schlimmes passieren, okay? | Open Subtitles | لا شيء سيء سيحدث لك، حسناً؟ |
nichts Schlimmes wird passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيء سوف يحصل. |
Wir durften nichts Schlimmes machen. | Open Subtitles | لا نستطيع عمل أي شيء سيىء |
- Nein, nichts Schlimmes. | Open Subtitles | - لا ، إنه ليس أمر سيء - |
nichts Schlimmes. | Open Subtitles | ليس شيئاً سيئاً |
Mama. Es ist nichts Schlimmes, einen Jungen anzurufen. | Open Subtitles | أمى لا يوجد شىء خاطىء فى الإتصال بفتى. |
nichts Schlimmes, nur dass die gestrige Nacht gut war. "Gut"? | Open Subtitles | -لا شئ سئ ، أن ليلة الأمس كان لا بأس بها |
Es passiert doch nichts Schlimmes... oder, Morgan? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أن شيئا سيئا سيحدث أتعتقد هذا يا مرجان ؟ |
nichts Schlimmes. Nur Verzögerung. | Open Subtitles | لا شيء خطير , لكنه أخرنا قليلاً |
An Heiligabend kann nichts Schlimmes passieren. | Open Subtitles | لا شيء سيئ يحدث في ليلة الكريسماس الآن، سأحتفظ بهذا من أجلكِ |
Hier ist wohl nichts Schlimmes passiert. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شيء سيء خرج من الارض هنا ! |