"nichts sehen" - Translation from German to Arabic

• رؤية أي شيء
• لن نرى
• رؤية شيء من هنا
• لا استطيع رؤية
• لا أرى شيئًا
• أرى أي شئ
• أرى شيئاً
• الرؤية من

Ich war wie ein Verrückter, der sich selbst die Augen verbindet und sich dann darüber beschwert, dass er nichts sehen kann.
كنت مثل الرجل المجنون الذي يرتدي عصبة للعينين ثم يشكو أنه لايستطيع رؤية أي شيء.

Du kannst nichts sehen und du fährst bei Nacht ohne Brille.
لا تستطيع رؤية أي شيء وتقود في الليل بدون إرتدائك للنظارات

Die Architektur des Schlachtens ist undurch- sichtig, gebaut im Sinne der Verleugnung, und um sicherzustellen, dass wir nichts sehen, selbst wenn wir hinschauen wollten.
معمارية الذبح غير شفافه، ومصممة لمصلحة الإنكار، للتأكد من أننا لن نرى حتى لو أردنا أن ننظر.

- Ich kann auch nichts sehen.
لا يمكنني رؤية شيء من هنا أيضاً!

Ich kann ohne meine Brille gar nichts sehen!
إنهض لا استطيع رؤية شيء بدون نظاراتي

Ah! Geh runter von dem Wagen! Ich kann nichts sehen!
-ابتعد عن السيارة فأنا لا أرى شيئًا

Ich kann nichts sehen. Bist du sicher, dass sie da sind?
إنني لا أرى أي شئ هل أنت متأكد انهم هنا ؟

Das Magnetometer schlägt aus, aber ich kann noch nichts sehen.
مؤشر كشف المعادن متذبذب ولكنى لم أرى شيئاً

Und du kannst hinten gar nichts sehen.
لا تستطيعين حتى الرؤية من النافذة الخلفية..

Ich kann gar nichts sehen. Es ist einfach schwarz.
حسنا، لا يمكنني رؤية أي شيء إنه السواد فقط

Ich kann schon seit Stunden nichts sehen. Lasst uns einfach aufhören.
لم أتمكن من رؤية أي شيء طوال الساعات الماضية, دعونا نتوقف فحسب

Ich kann nichts sehen. Ich weiß nicht, was los ist.
لا يمكنني رؤية أي شيء لا أعرف ما المشكلة

Wie ist es möglich, dass ein Zweieinhalbjähriger, der seinen eigenen Namen nicht kennt, in dichtem Regen und Nebel, wo ich nichts sehen konnte, die genaue Wegstrecke erkennt?
كيف يمكن لطفل في الثانية والنصف من العمر ألا يستجيب لاسمه ومع ذلك في وجود المطر والضباب عندما لم استطع رؤية أي شيء تمكن هو من معرفة الطريق ؟

"Sogar De Mille konnte vom falschen Ende her nichts sehen."
"حتي "دي ميل"، لم يستطيع رؤية أي شيء بالنظر خلال النهاية الخاطئة!" وهكذا

Ich kann in diesem Helm überhaupt nichts sehen.
لا أستطيع رؤية أي شيء في هذه الخوذة

Wenn wir sie nicht über 130 bringen, dann werden wir nichts sehen und wenn er fällt und sich eine Hüfte bricht, werden wir auch nichts sehen.
إن لم يزد عن 130 لن نر شيئاً و إذا سقط و كسر مفصل الورك لن نرى أي شئ أيضاً

- Wir können nichts sehen.
لا نستطيع رؤية شيء من هنا.

Ich kann nichts sehen. Es ist dunkel.
لا استطيع رؤية شئ انه مظلم

Ich kann nichts sehen.
إنني لا أرى أي شئ

Geh mal einen Schritt zurück, ich kann nichts sehen.
أرجعي للخلف قليلاً أنا لا أستطيع أن أرى شيئاً

Vielleicht kann er durch die Risse nichts sehen.
ربما لا يمكنه الرؤية من خلال الخروق