"nie gesehen habe" - Translation from German to Arabic

• لم أراه من قبل

Dieser Erreger hat eine Proteinschicht, die ich noch nie gesehen habe.
أولئك الرجال أصيبوا بغشاء من البروتين لم أراه من قبل

Nun ja, das ist entweder Herpes oder etwas, dass ich noch nie gesehen habe.
حسناً، إما أن هذا داء الهربس أو شيءٌ ما لم أراه من قبل.

Was Altes, was ich noch nie gesehen habe!
هذا الشيء القديم لم أراه من قبل