"nie in so einer" - Translation from German to Arabic

• لم ترد أبدًا أن

Von da an wollte ich dass ich nie in so einer Situation ende.
وأعتقد أنّها لذلك عندما قرّرت ... لم ترد أبدًا أن ننتهي في ذلك الوضع

Von da an wollte ich dass ich nie in so einer Situation ende.
...وأعتقد أنّها لذلك عندما قرّرت لم ترد أبدًا أن ننتهي في ذلك الوضع