"nie von dieser seite" - Translation from German to Arabic

• بهذه الطريقة من

Obwohl ich in der Klinik jeden Tag mit dem Tod zu tun habe, hatte ich ihn nie von dieser Seite erlebt.
بالرغم من أني أتعامل مع الموت في كل مرة آتي فيها لهذا المكان, لم أتعامل معه بهذه الطريقة من قبل.

Ich habe es nie von dieser Seite betrachtet.
لم أفكر به بهذه الطريقة من قبل