Berthas Niederschläge ließen den Wasserpegel auf ungefähr zehn Zentimeter steigen, gerade genug, um die losen Knochen und Fragmente | Open Subtitles | إذا أثارت هطول الأمطار بيرثا خط المياه مع الإضافة لما يقرب من أربع بوصات مما يكفي لرفع وحمل |
Niederschläge sind selten. | Open Subtitles | هطول الامطار امر نادر |
... vereinzelt Niederschläge im Central Valley. | Open Subtitles | وببعض من هطول الأمطار في (فالي سنترل) |
Außerdem ist unklar, ob in den kommenden Jahrzehnten die Erträge durch Klimaveränderungen beeinträchtigt werden. Auch wenn die Niederschläge leiden, könnten höhere Temperaturen Landwirtschaft in kälteren Gegenden ermöglichen, und CO2 fördert bekanntlich das Pflanzenwachstum, sogar in trockenen Gebieten. | News-Commentary | ان مسألة ما اذا كان التغير المناخي سوف يكون مصدرا للغموض الذي يكتنف مستقبل المحاصيل ما تزال غير واضحة ايضا . بالرغم من انه يمكن ان يكون هناك تأثير على هطول الامطار الا ان درجات الحرارة الاعلى سوف تجعل الزراعة في المناطق الابرد ممكنه كما ان ثاني اكسيد الكربون معروف بتعزيزه لنمو النباتات وحتى في المناطق الجافة . |