"niemand hat es verdient" - Translation from German to Arabic

• لا أحد يستحق

Niemand hat es verdient, durchs Leben zu gehen, ohne seine Tochter zu sehen.
لا أحد يستحق أن يمضي بحياته دون أن يرى ابنته

Niemand hat es verdient, so zu sterben.
لا أحد يستحق ميتة كهذه

Niemand hat es verdient zu leiden.
لا أحد يستحق أن يعاني