"niemand in der firma" - Translation from German to Arabic

• لا أحد في الشركة

Du sagtest, niemand in der Firma will mit dir reden.
قلت بأنّه لا أحد في الشركة يريد التحدّث معك

- Aber... niemand in der Firma erinnert sich, dass Lewis dort arbeitete, obwohl die Personalabteilung detaillierte Aufzeichnungen über ihn hat.
لكن لا أحد في الشركة يتذكر أن (لويس) كان يعمل هناك على الرغم من أن قسم الموارد البشرية لدية سجل وضيفي كامل عنه