"niemand kümmert sich um" - Translation from German to Arabic

• لا أحد يهتم

Niemand kümmert sich um Verantwortung, Moral, Familienwerte...
هذه هى الأزمنة الحديثة لا أحد يهتم بالمسؤلية ولا المبادىء الأخلاقية و القيم العائلية

Niemand kümmert sich um einen Polizisten und eine Nutte im Flieger.
لا أحد يهتم بشرطى أحمق و ساقطه.

Bei allem Respekt, Bob, Niemand kümmert sich um tote Orientalen.
-مع فائق احترامي, لا أحد يهتم بأشخاص موتى

Niemand kümmert sich um den Laden. Ich schau mich mal dort um.
لا أحد يهتم بالمخزن لذا، سأذهب لإكتشافه

Niemand kümmert sich um einen merkwürdigen alten Mann.
لا أحد يهتم برجل عجوز أحمق

Fiona kümmert sich um jeden, aber Niemand kümmert sich um Fiona.
فيونا) تهتم بالجميع) لكن لا أحد يهتم بها

Niemand kümmert sich um die Geschichte.
لا أحد يهتم بالقصة.

Niemand kümmert sich um mich.
لا أحد يهتم بي