Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"niemand mag ein" - Translation from German to Arabic
-
لا أحد يحب
| Die Eier und der Toast werden kalt. Niemand mag ein kaltes Frühstück. | Open Subtitles | البيض والخبز المحمص يزدادون برودة لا أحد يحب الفطور البارد |
| Hör mal, Niemand mag ein Paar Klammer-Möpse... | Open Subtitles | اسمع، لا أحد يحب مجموعة من parenthe-الثدي |
| Niemand mag ein Leck. | Open Subtitles | لا أحد يحب التسرب |
| Niemand mag ein "Ich hab's dir doch gesagt", John. | Open Subtitles | لا أحد يحب أحد "قلت لكم ذلك،" جون. |