Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"niemandem davon erzählt" - Translation from German to Arabic
-
لم تخبر أحداً
| Du hast sonst niemandem davon erzählt, oder? | Open Subtitles | أنت لم تخبر أحداً, هل فعلت؟ إلى جانب الدكتورة فوغل؟ |
| Du hast niemandem davon erzählt? | Open Subtitles | لم تخبر أحداً بهذا؟ |
| Sie hat für Wochen niemandem davon erzählt. | Open Subtitles | أقصد, لم تخبر أحداً لأسابيع. |