Niemanden kümmert es, was du zum Frühstück isst. Machst du bitte deinen Bruder für die Schule fertig? | Open Subtitles | لا أحد يهتم بما تتناوليه في الإفطار، هلّا صحيتِ أخيكِ ليستعد للمدرسة؟ |
Niemanden kümmert es ob wir leben, oder sterben. | Open Subtitles | لا أحد يهتم إذا نحن حيينا أم متنا |
Ja, den Cops ist das egal. Niemanden kümmert es? | Open Subtitles | أجل ، الشرطة لا تبالي لا أحد يهتم |
Niemanden kümmert es einen Scheiß. | Open Subtitles | لا أحد يبالي بالأمر |
Niemanden kümmert es. | Open Subtitles | لا أحد يبالي |
Niemanden kümmert es. | Open Subtitles | لا أحد يهتم. أنا أهتم. |
Aber niemand wird das. Niemanden kümmert es. | Open Subtitles | ولكن لا أحد سوف لا أحد يهتم |
- Niemanden kümmert es. | Open Subtitles | لا أحد يهتم |