| Vor 96 Stunden wurde ein Dokument im Internet veröffentlicht, das besagt, du und ich wären Teil einer Operation namens "Nightshade" gewesen, und zwar 79. | Open Subtitles | منذُ 4 أيام، نشر شخصاً ما وثيقة على الأنترنيت، تروم على إننا أنا و أنت شاركنا في عملية تُدعى "نايتشيد" في 1979. |
| Mich interessiert, was Sie über Projekt Nightshade wissen. | Open Subtitles | أنا فقط أود أن أعرف و حسب حيال معرفتك عن مشروع يُدعى "نايتشيد". |
| Aber durch die Veröffentlichung des Dokuments im Internet sind nun alle möglichen Leute hinter Nightshade her. | Open Subtitles | سوف يسمح لجميع الأطراف لسعي وراء عملية "نايتشيد". |
| Ricky Nightshade, der Rock'n'Roll Magier. | Open Subtitles | (ريكي نايت شييد) ساحر الروك أند رول |
| Nightshade! Nightshade! | Open Subtitles | (نايت شييد) (نايت شييد) |
| Nightshade war der Plan eines Wahnsinnigen. | Open Subtitles | مشروع "نايتشيد" مُجرد مؤامرة وضعت من قبل المجانين. |
| - Wie bitte, Liebes? - Erinnern Sie sich, wo Nightshade ist? | Open Subtitles | ـ المعذرة, يا عزيزتيّ ـ هل تتذكر أين الـ (نايتشيد)؟ |
| - Etwas namens Nightshade... | Open Subtitles | ـ تتحدث عن شيء يُدعى "نايتشيد" ـ أخرس! |
| Während des Kalten Krieges wurde Nightshade von einem skrupellosen US-General als Erstschlagswaffe gegen die Sowjets konzipiert. | Open Subtitles | في ذروة الحرب الباردة، قام جنرال أمريكي وغدبإنشاءمشروع"نايتشيد"... كضربة أولية موجهة ضد الإتحاد السوفيتي. |
| Was weißt du über Nightshade? | Open Subtitles | هيّا أخبرنا عن مشروع "نايتشيد". |
| Interessant. Das ist ein MI6-Bericht über Projekt Nightshade. | Open Subtitles | حسناً, هذا التقرير المخابرات البريطانية عن عملية (نايتشيد) |
| Und Nightshade erwies sich als ein ziemlicher Albtraum. | Open Subtitles | و الـ(نايتشيد) كان مميزاً لقد كان مختلفاً تماماً، لأنه خطر للغاية. |
| Wenn Bailey oder Nightshade in die Hände von Terroristen geraten, sterben Millionen. | Open Subtitles | لنّ نسمح بوقوع (بيلي) والـ(نايتشيد) بأيديّ الأرهابيين, وإلا سيموت الملايين |
| Erinnern Sie sich an Projekt Nightshade? | Open Subtitles | هل تتذكر "نايتشيد"؟ |
| Erinnern Sie sich an Projekt Nightshade? | Open Subtitles | هل تتذكر الـ(نايتشيد)؟ |
| Erinnern Sie sich, wo Nightshade ist? | Open Subtitles | هل تتذكر أين الـ(نايتشيد)؟ |