Um, die DNA Resultate sind zurück... von dem Gewebe unter Nikkis Zehennägeln. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووي ظهرت من النسيج الذي تحت ظفر قدم نيكي |
Es sind eine Menge Chatter im Internet unterwegs die über Nikkis und Max nächstes Ziel diskutieren und die Zahl 15 kommt immer wieder vor | Open Subtitles | هناك الكثير من الاحاديث على شبكة الإنترنت عن هدف نيكي و ماكس القادم و العدد 15 يطرح على الدوام |
Ich habe mich nur gefragt... wieso Sie nicht einen Gerichtsmediziner gerufen haben... nach Nikkis Tod. | Open Subtitles | أنا فقط أتسائل لماذا لم تتصل بالطبيب الشرعي ؟ بعد وفاة نيكي |
Sie werden das nicht glauben, aber Sams Kriminaltechniker fanden Samen auf Nikkis Bettlaken. | Open Subtitles | لن تتمكني من تصديق ذلك ولكن خبراء الجرائم الذين يعملون مع سام وجدوا منيا على ملايات نيكي |
Aber Sie haben ziemliche Aufmerksamkeit... von Ihrem Kreis wegen Nikkis Krankheit bekommen, oder nicht? | Open Subtitles | ولكنك حصلت على قليل من الانتباه من جماعتك بسبب مرض نيكي ، أليس كذلك ؟ |
Wir fanden Ihre DNA auf Nikkis Bettlaken. | Open Subtitles | لقد وجدنا حمضك النووي على ملاءات سرير نيكي |
Nichts für ungut,... aber Sie spielen nicht gerade in Nikkis Liga, oder? | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة ولكنك لست من ضمن جماعة نيكي ، أليس كذلك ؟ |
Egal, als ich zu Nikkis Tür kam, war sie geschlossen. | Open Subtitles | بأي حال ، عندما وصلت لباب غرفة نيكي كان مقفلا |
Aber dann sah ich in Nikkis Gesicht. Sie sah so glücklich aus. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك رأيت وجهي نيكي لقد بدت سعيدة جدا |
Letzte Woche, fragte er nach einer Änderung in Nikkis Treuhand Fond. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي استفسر عن امكانية تعديل مسؤولية نيكي |
Wir brauchen Billys DNA nicht. Wir haben Nikkis. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لحمض بيلي النووي لدينا حمض نيكي |
Bei Nikkis Wohltätigkeitsverein gings um den Regenwald, richtig? | Open Subtitles | الجميعة الخيرية لـ نيكي كانت الغابات الممطرة ، اليس كذلك ؟ |
Ich habe Nikkis Medizin gefunden... all die Tabletten, die du ihr nie gegeben hast. | Open Subtitles | لقد وجدت دواء نيكي كل الحبوب التي لم تعطيها لها |
Nikkis Geld wird dazu verwendet ihre Krankheit zu bekämpfen, genauso, wie sie es gewollt hat. | Open Subtitles | أموال نيكي ستذهب في محاربة مرضها كما أرادت |
Nikkis juristische Berater werden sich das näher ansehen. | Open Subtitles | لنستمر بالحركة يا فتيات. هذا ممكن. سنجعل الفريق الشرعي ل"نيكي" يتفقد هذا. |
Nikkis Eltern haben eine zweite Hypothek aufgenommen. Tiffanys Vater hat zwei Jobs. | Open Subtitles | لقد رهن والدا "نيكي" بعض ممتلكاتهم ليقوموا بذلك. |
Ich nehme an, ich könnte mir Nikkis Zimmer ansehen? | Open Subtitles | اعتقد أنه يجب أن أرى غرفة نيكي ؟ |
- Nikkis Schlafzimmer ist jetzt ein Tatort. - Ein Tatort? | Open Subtitles | غرفة نيكي ، الآن عبارة عن مسرح جريمة - مسرح جريمة ؟ |
Nikkis ist im Bett, oder sie liest im Sessel. | Open Subtitles | نيكي على سريرها أو على الكرسي تقرأ |
Sie haben persönlich für Nikkis Medikamente unterschreiben. | Open Subtitles | لقد وقعت بنفسك من أجل ادوية نيكي |