"nimm mich mit" - Translation from German to Arabic

    • خذني معك
        
    • خذيني معك
        
    • خذيني معكِ
        
    • خذنى معك
        
    • فلتأخذني معك
        
    • دعني أتي معك
        
    • خدني معك
        
    • خذني معكم
        
    Bitte Nimm mich mit. Open Subtitles ـ خذني معك فقط ـ أنا و رجالي سنخرج من هنا
    Ich arbeite für dich! Alles! Nimm mich mit! Open Subtitles سأعمل من أجلك، سأفعل كل شيء فقط خذني معك
    - Und die beinhalten keinen anderen. - Acher, bitte Nimm mich mit dir. Open Subtitles وهم لا يتضمّنون أي شخص آخر أرجر، رجاء، خذني معك
    - Ok, dann Nimm mich mit. - Nein! Geh zurück. Open Subtitles حسناً, خذيني معك - كلا , ارجع من حيث أتيت -
    - Nein. Nimm mich mit. Ich sprech auch Englisch. Open Subtitles خذيني معكِ ، أنا أتحدث الإنجليزية
    Dann, wie auch immer du fliegst, in welchen Schiff du segelst, Nimm mich mit. Open Subtitles كيفما تسافر إذن، وبأي سفينة تبحر خذني معك
    Nimm mich mit, Marcello! Ist das da der Wunderbaum? Open Subtitles خذني معك سوف أخبرك ،بما فعله الشيوعيون
    - Auf keinen Fall! - Bitte. Nimm mich mit. Open Subtitles من فضلك خذني معك سأكون في أفضل سلوكياتي
    Du magst mich. ich weiß, dass du mich magst. Nimm mich mit. Open Subtitles أنت تحبني, أعلم أنك تحبني خذني معك
    Nimm mich mit zu dir. Open Subtitles أنت كبير جداً لإمساكي هكذا - خذني معك للبيت -
    - Nimm mich mit, Spider-Man. - Nimm mich! Open Subtitles " ـ خذني معك، أيّها " الرجل العنكبوت ـ خذني معك
    Nimm mich mit, ich muss mit dir sprechen. Open Subtitles خذني معك , أنا بحاجة لئن أكلمك
    Nimm mich mit, dann zeig ich's dir. Open Subtitles خذني معك و سأريك ما استطيع فعله
    Nimm mich mit und ich werde dich nie wieder verlassen. Open Subtitles خذني معك وأعدك أني لن أتركك أبداً.
    Warte, Nimm mich mit. Ich muss Linda finden. Open Subtitles انتظري، أرجوك خذيني معك يجب أن أجد (ليندا)
    - Nimm mich mit nach Hause. - Danielle! Open Subtitles خذيني معك دانيل
    Ich kann es dir nicht sagen... - Nimm mich mit. - Nein, nein. Open Subtitles خذيني معك لا، لا، لا أستطيع
    Nimm mich mit nach Hause. Open Subtitles أشعر بالوحدة, خذيني معكِ إلى البيت
    Nein, Nimm mich mit. Open Subtitles لا، خذيني معكِ.
    Nein, Nimm mich mit. Open Subtitles لا، خذيني معكِ.
    Nimm mich mit, Peter. Mit zu deiner Insel. Open Subtitles .خذنى معك بيتر خذنى الى جزيرتك
    Dann Nimm mich mit, wo immer du hingehst. Open Subtitles إذاً أينما أنت ذاهب, فلتأخذني معك.
    - Nimm mich mit. Open Subtitles ـ دعني أتي معك ـ كلا
    Bitte Nimm mich mit. Open Subtitles ارجوك.. خدني معك
    Nimm mich mit! Ich kann nicht hier bleiben! Open Subtitles إسمعني يا (بيسي) خذني معكم لا يمكن أن أبقي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more