Wenn sie mit dir gehen will, Nimm sie auch mit! | Open Subtitles | زوجتك هناك أيضا ، خذها أيضا لو أنها تريد الذهاب |
Nimm sie! Dafür kriegst du das Geld, das du Mr Sykes schuldest. | Open Subtitles | خذها ستجلب لك المال الذي تريده للسيد سايكس |
Die gehört mir. Nimm sie. Und dein übriges Zeug ist hier in den Kisten. | Open Subtitles | هذا لي خذه وبقية أمتعتك في الصناديق هناك |
Ruhig. Es ist schon gut. Irri, Nimm sie mit und lasst uns allein. | Open Subtitles | اهدأي، سيكون كل شيء على ما يرام إرري، خذيها وأتركانا وحدنا |
Nimm sie alle. Außer ihr. Jetzt sind wir wieder allein. | Open Subtitles | طابت ليلتكم خذهم جميعاً , بإستثنائها حسناً , لوحدنا مجدداً |
Du willst deine Rache, Nimm sie jetzt. | Open Subtitles | تريدين ثأرك من التعذيب خذيه الأن |
Nimm sie hinfort, zeig keine Gnade Diese Macht ist viel zu schade | Open Subtitles | خذها الآن ، لا تظهر رحمة حتى تذهب هذه القوة |
Okay, dann Nimm sie als selbstverständlich und behandeln sie wie Mist bis sie sich erhängt, aber los! | Open Subtitles | حسناً, اذاً خذها الى جرانديت وعامه\لها وكانها قمامه ،حتى تشنق نفسها لكن اذهب |
Nimm sie. Gib sie weiter. Veröffentliche sie. | Open Subtitles | خذها ، شاركها ، سربها إلى العالم ، لا أهتم |
Bring es her und Nimm sie mit. | Open Subtitles | "والهاتف الخاص ب"ســيل أحضره لهنا.خذها معك |
Lass die Ladung hier oder Nimm sie mit zurück in den Iran. | Open Subtitles | اتركها هنا أو خذها معك إلى إيران |
Nimm sie. Die Pflege ist einfach zu schwer. | Open Subtitles | خذها رجاءً من الصعب جداً العناية بها |
Nimm sie ruhig, schon gut! | Open Subtitles | هل أنت متأكّد؟ كلا، خذه أنا لست بحاجة إليه |
-Nein, ich mag keine Waffen... -Arthur, halt's Maul! Nimm sie! | Open Subtitles | كلا ، لا احب الأسلحة - آرثر" ، اسكت ، خذه" - |
Aber ich bin müde, mein Sohn. Bitte, Nimm sie. | Open Subtitles | ولكني تعبت يا ولدي، من فضلك خذه |
Nimm sie und den Ring als Beweis, dass der Brief von mir ist. | Open Subtitles | خذيها مع الخاتم للتأكد إنه مني |
Nimm sie einfach und geh. Du kannst irgendwo neu anfangen. | Open Subtitles | فقط خذهم و أرحل، يمكنكَ بدأ حياة جديدة في أي مكان أخر. |
Nimm sie trotzdem. Für den Fall, dass du es dir anders überlegst. | Open Subtitles | خذيه ، على أي حال ستغيرين رأيك |
Nimm sie einfach runter. | Open Subtitles | فقط ضعيه جانبا. |
Nimm sie mit nach oben und fick sie einfach. | Open Subtitles | اصطحابها للأعلى وضاجعها فحسب |
So eine Hure will ich nicht. Wenn du magst, dann Nimm sie! | Open Subtitles | أنا لا أريد هذه العاهرة الوقحة من الممكن أن تأخذها |
Nimm sie aber sofort, verstanden? | Open Subtitles | خُذْه الآن،اتَسْمعُني؟ |
Nimm sie mit, um ihr ein bisschen Kaffee zu besorgen, in Ordnung? | Open Subtitles | اصطحبها لشرب فنجان من القهوة , اتفقنا ؟ |
Nimm sie. Komm schon. Nimm sie. | Open Subtitles | خذوها هيا , خذوها مستعد ؟ |
Nimm sie! | Open Subtitles | خذي الخريطة. |
Die Straße ist dort. Nimm sie und ruf die Polizei, ok? | Open Subtitles | .الطريق الصحيح من هنا خذيهم ثم اتصلي بالشرطة، حسنًا؟ |
Standard, Nimm sie mit und besorge ihr eine scheiß Cola. | Open Subtitles | ستاندرد) ، خُذها معك) . واشترى لها كعكة لعينة |
- Nimm sie. Ja, nach unten. | Open Subtitles | نعم، و اجعليه الى الأسفل. |