Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nimmst du mich mit" - Translation from German to Arabic
-
تأخذني معك
-
هل ستأخذني
| Dieses Mal nimmst du mich mit. | Open Subtitles | انتظر، مهلاً سوف تأخذني معك هذه المرة |
| Wenn du mich wirklich liebst, dann nimmst du mich mit. | Open Subtitles | إذا أحببتني حقا، تأخذني معك. |
| nimmst du mich mit ins Dorf? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى الريف? |