"noch ein wort" - Translation from German to Arabic

• كلمة أخرى
• كلمة واحدة أخرى
• كلمة اخرى
• كلمة إضافية

Ich würde es mir gut überlegen, bevor du Noch ein Wort sagst.
سأفكر بحذر قبل أن أقول أي كلمة أخرى لو كنت مكانك

Noch ein Wort, und du verlässt das Haus.
كلمة أخرى و ستخرجين من هذا البيت يا إنديا

Noch ein Wort, und ich halte an, öffne den Käfig und überlasse dich der wildnis.
كلمة أخرى وسأتوقف، سأضعكَ خارج القفص وأتركك في البرية مع حيوانات حقيقية

Noch ein Wort und du frisst 'ne Stange Dynamit! "Dynamit"?
كلمة واحدة أخرى و سوف أفجرك مثل الدينميت؟

Und solltest du Noch ein Wort sagen, ich verspreche dir, du wirst es bereuen.
واذا قلتي كلمة اخرى انا اعدك ستندمين عليها

- Doch, wenn Sie Noch ein Wort sagen.
, ذلك من الممكن أن يكون أيقاف دائم . إذا قلت أي كلمة أخرى

Noch ein Wort, und du bekommst eine bewaffnete Eskorte. Andrew filmt das mit seinem Handy für diese Internet-Seite. - Wie heißt sie?
كلمة أخرى و سوف تخرج بمرافقة وسنضع الفيلم على ذلك الموقع، ما اسمه؟

Meinetwegen, aber wenn ich auf dem Weg zum Motel 6 von dir Noch ein Wort höre, steige ich aus.
أتعلم لو سمعت منك كلمة أخرى في طريقنا إلى النزل السادس سأخرج هل فهمت؟

Wenn Sie Noch ein Wort sagen, jage ich Ihnen eine Kugel in die Birne.
إذا قلت كلمة أخرى فسوف أضع رصالصة فى رأسك

Noch ein Wort und ich schubse euch persönlich da runter.
أتعنين ـ ـ ـ - لا أريد كلمة أخرى وإلا سآتى وأدفعكم بنفسى

Noch ein Wort von Ihnen, ein einziges, und ich werde diese Wand mit dem Inhalt Ihres Kopfes verzieren.
أصمتي! كلمة أخرى منكم واحدة فقط وسأزين ذلك الحائط بمحتويات رأسيكما

Noch ein Wort von dir, und ich werde dir dein verfluchtes Hirn aus deinem beschissenen Schädel pusten.
كلمة أخرى من فمّك وسأمضغ دماغك.

Noch ein Wort über meine Tochter, und ich stopfe Ihnen das Maul!
إنطق كلمة أخرى بخصوص إبنتي، و سأقوم بإطعامكَ رئتكَ اللعينة!

Noch ein Wort und ich bringe Sie um!
كلمة أخرى وسأطلق عليك النار

Noch ein Wort und ich war der letzte schwule Schwarze, der dir begegnete.
كلمة واحدة أخرى وسأكود آخر شخص شاذ أسود تقابله

Noch ein Wort in ihrer Sprache, und ich reiße dir die Zunge raus!
قولي كلمة واحدة أخرى بلغتهم، وسأنتزع لكِ لسانك

- Doch Noch ein Wort! - Er lässt sich nicht befehlen.
لكن كلمة واحدة أخرى لن يأتمر أكثر

20. Und wenn du Noch ein Wort sagst, dann schlag ich dich k. o.
عشرون, وان قلت كلمة اخرى سوف اضربك

Diese Engel, die Sie in Ihrer Lesung erwähnten, es gibt da Noch ein Wort für sie.
هناك كلمة اخرى لوصفهم بــ... شياطين سَمِهم بدلك ان اردت

Noch ein Wort, Herr... und es wird Euer Kopf sein.
رأسين - كلمة اخرى - وستكون رأسك

Noch ein Wort und ich erzähle ihm, wofür die Pillen wirklich sind.
كلمة إضافية وأخبره بجدوى تلك الحبوب