| Ich werde dich das noch einmal fragen. | Open Subtitles | سأطرح عليك هذا السؤال مرّة أخرى |
| Ich werde dich das noch einmal fragen. | Open Subtitles | سأطرح عليك هذا السؤال مرّة أخرى |
| Lass mich noch einmal fragen. | Open Subtitles | دعيني أسألك مرة أخرى. |
| Also muss ich noch einmal fragen. | Open Subtitles | لذا فسوف أسألك مرة أخرى |
| Ich möchte Sie noch einmal fragen... | Open Subtitles | أريد أن أسألك مرة أخرى... |
| Ich werde Sie jetzt noch einmal fragen: | Open Subtitles | سأسألكم مرة أخرى |
| Ich werde Sie noch einmal fragen. | Open Subtitles | سأسألكم مرة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 