"noch einmal vorkommen" - Translation from German to Arabic

• يحدث مجدداً

Lassen Sie das nicht noch einmal vorkommen oder Ihr Kind wird andere Probleme haben, die keine Menge an Medikamenten wieder richten wird, haben Sie mich verstanden?
لا تدع هذا يحدث مجدداً وإلا سيعاني أبنك من بضعة مشاكل التي لن تستطيع الأدوية حلها أتفهمني ؟

Lassen Sie das nicht noch einmal vorkommen.
لا تدع هذا يحدث مجدداً.