"noch hier sind" - Translation from German to Arabic

• زالوا هنا
• زلنا هنا

Naja, ich weiß es nicht, aber meine Chefs denken,... dass es eine gute Idee wäre, mit den Clubmitgliedern zu reden,... die noch hier sind, und ich dachte, Sie wären der beste Weg dazu.
لا أعرف لكن مديري يعتقد أن الأفضل التحدث لأعضاء الجماعة الذين ما زالوا هنا وفكرت أنها ستكون الخطوة الأمثل

Wir sind, wer wir sind. Und wir tun, was wir tun müssen, weil sie immer noch hier sind.
نحن بشر أحياء، ونفعل ما نفعله لأنّهم ما زالوا هنا.

- Ich spüre, dass sie noch hier sind.
يمكنني الأحساس بأنهم ما زالوا هنا

Keine Ahnung, warum wir noch hier sind. Wir können ihn zurücklassen, oder?
لا أعلم لم ما زلنا هنا يمكننا تركه، أليس كذلك ؟

Wenn wir noch hier sind, ist das, weil Shaw will, dass wir hier sind.
إذا نحن ما زلنا هنا ، انها ل شو يريدنا هنا.

Nein, dann stirbt er, solange wir noch hier sind.
لا، ثمّ هو سيموت عندما نحن ما زلنا هنا.

- Ja? - Und wenn die Klines noch hier sind?
الذي إذا هم ما زالوا هنا.

Ich weiß nicht, warum sie immer noch hier sind.
أنا لا أعرف لماذا انهم ما زالوا هنا!

Das tun wir. Wie könnte man es sonst erklären, dass wir noch hier sind?
أجل، كيف تفسر أننا ما زلنا هنا إذاً؟

Ich fasse nicht, dass wir noch hier sind.
لا أعتقد أننا ما زلنا هنا.

Außer... dass wir immer noch hier sind.
عدا... أننا ما زلنا هنا.