"noch immer in" - Translation from German to Arabic

• مازالت في
• لا يزال
• لا تزال في

-Sie geht morgen. Yeah, aber Sie ist noch immer in der Stadt.
سترحل غداً - نعم و لكنها في مازالت في المدينة -

Clouseau, warum sind Sie noch immer in der Schweiz?
كلوزو.. لماذا أنت مازالت في سويسرا ؟

Alles ist so ungewiß. Sir William sagt, mein Leben sei noch immer in Gefahr.
كل شيء مجهول جدًا يقول السيد (وليام) أن حياتي مازالت في خطر

Bandura ist 86 Jahre alt und arbeitet noch immer in Stanford.
يبلغ بندورا 86 من العمر و لا يزال يشتغل بجامعة ستاندفورد

Hatten die Studenten recht? Sind die Länder noch immer in zwei Arten aufgeteilt?
هل الطلاب على صواب؟ هل لا يزال هناك نوعان من البلدان؟

Nach einer deiner Fischexplosionen sind sie noch immer in einem Stück!
أنت الطيور سخيفة! لقد كان هم فقط من خلال واحد من التفجيرات مريب الخاص بك. - وأنها لا تزال في قطعة واحدة.

Harper steckt noch immer in Schwierigkeiten und ihr Kifferfreund ist wahrscheinlich tot.
(هاربر) لا تزال في مشكلة وصديقها شارب المخدرات ربما يكون ميتا

Es sollte noch immer in den Archiven sein.
ينبغي أنها مازالت في الأرشيف

Er kämpft noch immer in seinem eigenen obskuren Krieg.
لا يزال يقاتل فى حرب ما مستتره و غبيه من صنعه

Auf Anweisung seines Arztes ist der König noch immer in seinem Gemach... übersendet sein Bedauern und hofft, dass es Euch gut ergeht.
الملك لا يزال ملازم لغرفته بأمر أطبائه لكنه يرسل أسفه ويأمل أنّكِ بخير

Und so erfuhr ich von einem Polizisten, dass Abed immer noch am Leben war, irgendwo noch immer in der gleichen Stadt, und ich fuhr nun dorthin, mit einer gelben Topf-Rose auf dem Rücksitz, als mir Blumen plötzlich als ein lächerliches Angebot erschienen.
وهكذا وجدت شرطياً أكد لي أن عابد لا يزال حياً في مكان ما في البلدة نفسها وكنت أقود إلى هناك الآن مع وردة صفراء في أصيص في المقعد الخلفي حينها بدا لي فجأة أن الزهور بادرة سخيفة.

Mein Penis ist noch immer in deiner Vagina.
أضل في اللعبة قضيبي لا يزال بمهبلك

Er ist noch immer in seinem Herzen
هي لا تزال في قلبه