"noch keine woche" - Translation from German to Arabic

• لم يمرّ أسبوع

Ich möchte damit sagen, dass er noch keine Woche tot ist und Sie schon seinen Namen von der Tür reißen und ihn in Vergessenheit geraten lassen möchten.
،ما ألمّح له هو أنّه لم يمرّ أسبوع على وفاته وها أنتِ هنا تحاولين نزع اسمه من الباب ورميه طيّ النّسيان ما أرغب بفعله هو وضع العقار الّذي كرّس حياته من أجله

Es ist noch keine Woche!
لم يمرّ أسبوع بعد