"noch nie mit" - Translation from German to Arabic

• يسبق لي
• من قبل مع
• قط مع

Ich habe eigentlich noch nie mit einem echten Doktor Doktorspiele gemacht.
لم يسبق لي لعب لعبة الطبيب . مع طبيب حقيقي

Ich war noch nie mit jemand Einfachem aus.
انا لم يسبق لي و خرجت مع احد,بشكل أساسي.

So lange habe ich noch nie mit einem Mädchen geredet.
لم يسبق لي أن تكلّمتُ مع فتاة كلّ تلك المدة

Und es war toll, Ich war noch nie mit so vielen Liliputanern zusammen, um eine große Nummer zu filmen, und es war der Hammer.
و قد كان عظيماً، لأنني لم أكن من قبل مع الكثير من الأقزام يؤدون عرضاً مشتركاً و كان رائعاً

Meine Vermutung ist eine Frau, die noch nie mit einem Mann zusammen war, aber mit dem heißen Wunsch sich in einer Gesellschaft auszudrücken, die ihr das aber nicht gestattet.
تخميني هو , أنها إمرأة لم تكن من قبل مع رجل و لكن لديها الرغبة الشديد لـ إكتشاف نفسها في مجتمع لا يسمح لها بذلك

Du weißt, dass ich noch nie mit Lamborghinis gehandelt habe.
أخبرتك أني لم أتعامل قط مع اللامبورغيني لقد اكدت لى لنك ستوصل هذه السيارات فى ميعادهم

Das habe ich gehört, aber ich habe es noch nie mit einem Laser gemacht.
سمعت ذلك, ولكن لم يسبق لي عملها باستخدام الليزر من قبل.

Es hat noch nie mit jemanden gleich auf Anhieb so gefunkt, wie mit ihm.
لم يسبق لي أن أعجبت برجل هكذا وبهذه السرعة

Ich habe noch nie mit jemandem zusammengelebt.
لم يسبق لي ان عشت مع اي احد من قبل

Ich war noch nie mit einem amerikanischen Mann zusammen. Ich auch nicht.
لم يسبق لي أن كنت مع رجل أمريكي - و أنا أيضاً -

Ich habe noch nie mit deiner Mutter gesprochen.
لم يسبق لي أن تحدثت إلى أمك مسبقاً

Ich hab noch nie mit einem gesprochen.
وأنا لم يسبق لي الحديث مع شاب من قبل

Ich bin noch nie mit einer Frau aufs Zimmer gegangen.
لم يسبق لي ان ذهبت إلى غرفة إمرأة

Ich hab's noch nie mit einem Marsmenschen getrieben.
أنا لم افعلها من قبل مع أحد سكان المريخ

Ich war noch nie mit einer Latina im Bett.
لم أكن أبداً من قبل مع امرأة لاتينية

Ich habe noch nie mit einem Kriminellen geschlafen.
أتعلم شيئاً؟ إنني لم أمارس الجنس من قبل مع مجرم!

Wir haben uns noch nie mit einem Kerl wie Pope angelegt.
لم ندخل في مشاكل من قبل (مع رجل مثل (بوب

Ich habe es noch nie mit einer weißen Marsianerin versucht.
لم احاول هذا من قبل مع مريخي أبيض

Ich bin noch nie mit einem Mann ausgegangen.
لم أكن قط مع رجل.

Ich war noch nie mit einem Mann zusammen, der das geschafft hat.
-لم أكن قط مع رجل يجعلني أشعر هكذا

Ich bin noch nie mit nationalen Schätzen geflüchtet.
-لم أهرب قط مع كنوز وطنية قبل