"noch vor sich" - Translation from German to Arabic

• أمامها
• أمامه
• امامها

Dieses kleine Mädchen hat das Leben noch vor sich.
الجدوى هو إنقاذ فتاة تنتظرها حياة بأكملها أمامها

Sie ist erst 28. Sie hat ihr Leben noch vor sich.
‫إنها بعمر الثامنة والعشرين فحسب ‫ولديها حياتها كلها أمامها

Er erzählt die Geschichte von einem kleinen Kindlar. Einem Mädchen, das sein ganzes Leben noch vor sich hat.
تحكى قصة فتاة صغيرة, ثرثارة أمامها الحياة بأكملها

Unser Trainingskommandeur hat seine besten Jahre noch vor sich.
قائد تدريبنا، مازال هناك سنوات جيدة أمامه

22 Jahre alt und das ganze Leben noch vor sich.
عمره عشرون عاماً ومازال العالم كله أمامه

Ähm, süß und unschuldig, und hat das ganze Leben erst noch vor sich.
عذبة وبريئة ولديها حياة كاملة امامها

Dann wäre sie noch am Leben und hätte den Ritt noch vor sich.
فقد تبقى حية و ستكون رحلتها أمامها

22... ihr ganzes Leben noch vor sich.
22عاما .. لقد كانت الحياة أمامها

Dass sie jung ist, ihr ganzes Leben noch vor sich hat.
إنها شابة و أمامها الحياة كلها.

Charlotte hatte die große Liebe Nummer eins zwar hinter sich, aber seinen Namen hatte sie noch vor sich.
أدركت (تشارلوت) بأنها لربما نسيت الحب العظيم الأول، ولكن سيبقى إسمه أمامها

Hat das ganze Leben noch vor sich.
المستقبل كله أمامها

Unser geliebter Sheriff, Linda Esquivel, und jetzt eine unschuldige junge Frau, die ihr ganzes Leben noch vor sich hatte...
(مأمورتنا المحبوبة، (ليندا إسكيفال والآن شابة صغيرة والتي كان أمامها حياة كاملة بانتظارها

Eine über ein Camp voll inspirierter Teenager und einen Rockgott, der die besten Tage noch vor sich hat.
واحدة عن مخيم مليء بالمراهقين الملهمين ومغني جبَّار لا يزال المستقبل مشرق أمامه.

Er hatte sein ganzes Leben noch vor sich.
كانت لديه حياة كاملة أمامه

Er hat sein ganzes Leben noch vor sich.
أمامه عمرُ طويل

Ein Baby hat das Leben noch vor sich.
الطفل العمر أمامه ..

David ist erst 18. Er hat sein Leben noch vor sich.
(ديفيد) إنه فقط في الثامنة عشرة من العمر. لديه الحياة بأكملها أمامه.

Sie ist jung und hat ihre Zukunft größtenteils noch vor sich.
انها شابة وما زال امامها مستقبل طويل