Hast du heute noch was vor oder wollen wir noch was trinken gehen, was meinst du? | Open Subtitles | ماذا تفعل بعد التدريب ؟ هل تريد الذهاب لتناول مشروب |
Ja, mag sein. Wir gehen nach der Arbeit noch was trinken. | Open Subtitles | حسناً, أجل, ربما, سنذهب لتناول مشروب بعد العمل, |
Lass uns noch was trinken! | Open Subtitles | دعنا فقط نحصل علي شراب آخر. - لا أعتقد ذلك. |
Wir könnten noch was trinken gehen. | Open Subtitles | اتودين شراب آخر بمكان آخر؟ |
Möchtest du noch was trinken? | Open Subtitles | دعني أحضر لك شراباً آخر |
Kommen Sie. Sie wollen sicher noch was trinken. | Open Subtitles | تعالي، ستريدين شراباً آخر |
Dann sind wir noch was trinken gegangen, um uns davon zu erholen. | Open Subtitles | بعدها غادرنا سويةً وذهبنا لتناول مشروب |
- Ich will noch was trinken. - Hier. | Open Subtitles | -أريد شراب آخر |
Ich würde gerne noch was trinken. | Open Subtitles | -أريد شراباً آخر -حسناً |