Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"noirs" - Translation from German to Arabic
-
دينوار
| Nun ja, beide haben Schuld. Die De Noirs haben die Schatulle und wir müssen den Schlüssel haben. | Open Subtitles | ولكن كلاهما ملامان دينوار) أخذ الصندوق ونحن أخذنا المفتاح) |
| Weil die schrecklichen De Noirs die Mond- perlen hier die ganze Zeit versteckt haben. Nicht wahr? | Open Subtitles | لأن (دينوار) الفظيع كان يخفي لؤلؤ القمر هنا طوال الوقت |
| Du meinst, wie die De Noirs im Buch? | Open Subtitles | أتعني (دينوار) كما في قصة الكتاب؟ |
| - Zu den De Noirs. | Open Subtitles | - (إلى (دينوار - |