Beim ersten Design-Treffen konnte ich meine Aufregung kaum zügeln, als wir das Boot entwarfen, mit dem ich einhändig nonstop um die Welt segeln würde. | TED | وبالكاد استطعت إخفاء حماسي وفرحتي عندما جلست في أول جلسة تصميمٍ لتصميم القارب الذي سأبحرُ عليه حول العالم لوحدي و بدون توقف |
Ich bin gerade drin, da legen wir auch schon los. nonstop. | Open Subtitles | وما إن دخلت المنزل حتى بدأنا الممارسة بدون توقف. |
Er ist seit drei Jahren nonstop im Fernsehen zu sehen. | Open Subtitles | يعرض هذا الأعلان على التلفزيزن لمدة ثلاثة سنوات بدون توقف |
nonstop nach Los Angeles international Airport. | Open Subtitles | بدون توقف إلى المطار الدولي "بـ "لوس أنجلوس |
Er war nonstop mit Elliot zusammen, seit sie aus Gstaad zurück sind. | Open Subtitles | لقد كان مع "إليوت" بدون توقف منذ أن حأن عادوا من "غشتاد |
Tatsächlich begann ich, als ich "Supersize Me" sah, darüber nachzudenken: Was würde passieren, wenn ein Mensch 31 Tage nonstop Fox-Nachrichten sehen würde? | TED | في الواقع، عندما رأيت "كبّر حجمي" فكّرت أن أقول ما الذي سيحدث إذا كان لشخص ما 31 يوما لمتابعة "شبكة فوكس نيوز" بدون توقف ؟ |
nonstop von D.C. nach Frankfurt, dann Frankfurt nach Amman, | Open Subtitles | واشنطن) إلى (فرانكفورت) - بدون توقف) ثم (فرانكفورت) |
Sie spielt nonstop. | Open Subtitles | فهي تلعب بدون توقف |
Zuerst begann er nonstop zu arbeiten. | Open Subtitles | بالبداية,بدأ بالعمل بدون توقف |