Sie hofft wohl, dass der alte Roderick das Geld von Normas Mutter erbt. | Open Subtitles | من الواضح بأنها تأمَل بأن تئول كل أموال والدة نورما للعجوز رودريك |
Hast du nicht bedacht, dass er es auf Normas Geld abgesehen haben könnte? | Open Subtitles | ألا يبدوا لك بأنه ربما يسعى للحصول على أموال نورما ؟ |
Normas Mutter, Mary, hat das Leben ebenfalls als belastend empfunden. | Open Subtitles | إن هذا كله خطأي فماري والدة نورما كانت ترى أن حياتها صعبة أيضًا |
Laut meinen Unterlagen steht Normas 25. Geburtstag bevor. | Open Subtitles | أرى من خلال سجلاتي بأن نورما على شوك أن تبلخ الـ 25 من عمرها |
Wer nur könnte sich Normas Tod wünschen? | Open Subtitles | مَنْ مِنَ المحتمل قد يرغب بوفاة نورما ؟ أها .. |
Als Sie erfuhren, dass Norma die Leiche gefunden hatte, mussten Sie nur das erste Messer aus Mademoiselle Normas Schublade nehmen. | Open Subtitles | وبمجرد سماعك بأن الآنسة نورما ريستارك أكتشفت الجثة فأخفيتِ السكينة التي بدرجها بكل بساطة |
Ich habe herausgefunden, dass Normas Bruder auf Dylans Farm wohnt. | Open Subtitles | وجدت أن شقيق نورما كان يقيم في المزرعة مع ديلان |
Frances, das ist Normas Vater. Andrew Restarick. | Open Subtitles | فرانسيس هذه نورما فيذر أندروا ريستارك |
Normas Vater ist mein Chef. Andrew Restarick. | Open Subtitles | والد نورما مديري ، اندروا ريستارك |
Sie ist die Sekretärin von Andrew Restarick, Normas Vater. | Open Subtitles | إنها سكرتيرة أندروا ريستارك - والد نورما - |
- Nein. Er lebt dort von Normas Gnaden. | Open Subtitles | إن يعيش هناك تَفَضُلاً من نورما |
Diese Drückeberger sind nicht Normas Schäflein. Das sind Ratten. | Open Subtitles | هؤلاء المنسحبون ليسوا خرفان "نورما" إنهم جرذان |
Wir werden vier Normas sein. | Open Subtitles | سنكون أربعة مثل نورما |
Mir wäre es egal, wenn du gesagt hättest, dass du dich aus Normas Angelegenheiten heraushältst und es nicht eingehalten hättest. | Open Subtitles | لايهمني لو قلت بأنّك لن تتدخل في شؤون (نورما)، ثمّ تدخلت من دون علمها |
Ich habe in zehn Minuten Bewerbungsgespräche mit Normas Ersatz. | Open Subtitles | سأجري مقابلات مع بديلات (نورما) بعد عشر دقائق |
Weil das die Liste ist, die ich nach Normas Tod erstellt habe. | Open Subtitles | .(هذا بسبب أنها اللائحة التي قمتُ بها بعد وفاةِ (نورما |
Ich weiss, dass Normas tot dich gebrochen hat, aber ich kann gebrochen mit dir leben. | Open Subtitles | ,أعلم أن وفاة (نورما) قام بتحطيمك ولكني أستطيع أن أعيش معك وأنت محطم |
Sie müssen Normas Schwester sein. | Open Subtitles | لا بد أنك أخت "نورما". |
Ich hatte gedacht, du würdest mich wenigstens bei Normas Tod anrufen. | Open Subtitles | إعتقدتهذا... علي الأقل إتصلت بي عندما ماتت (نورما). |
Jetzt mach dich fertig für Normas Aufführung. | Open Subtitles | -اذهب وتجهز لمسرحية (نورما ). |